[스크랩]UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You

 

 

 

UB40 - I Can't Help Falling In Love With You(엘비스 프레슬리 원곡)

Wise men say only fools rush in

But I can't help falling in love with you

현명한 남자들은 말하죠 바보만이 사랑에 온 힘을 다하는 거라고

그러나 나는 당신과 사랑에 빠질 수 밖에 없어요

Wise men say only fools rush in

But I can't help falling in love with you

현명한 남자들은 말하죠 바보만이 사랑에 온 힘을 다하는 거라고

그러나 나는 당신과 사랑에 빠질 수 밖에 없어요

Shall I stay, would it be a sin?

But I can't help falling in love with you

내가 가만히 있어야 하나요?

그것이 죄가 될까요?

그러나 나는 당신과 사랑에 빠질 수 밖에 없어요

As a river flows gently to the sea

Darling, so it goes, some things were meant to be

강 줄기가 당연히 바다로 흐르듯이

그대여, 이것은 당연해요, 어떤 것들은 그게 운명이에요

Take my hand, take my whole life too

'Coz I can't help falling in love with you

내 손을 잡아요, 내 모든 삶도 함께요

왜냐면 나는 당신과 사랑에 빠질 수 밖에 없기 때문이에요

As a river flows gently to the sea

Darling, so it goes, some things were meant to be

강 줄기가 당연히 바다로 흐르듯이

그대여, 이것은 당연해요, 어떤 것들은 그게 운명이에요

Take my hand, take my whole life too

I can't help falling in love with you

내 손을 잡아요, 내 모든 삶도 함께요

나는 당신과 사랑에 빠질 수 밖에 없어요

I can't help falling in love with you

I can't help falling in love with you

I can't help falling in love with you

I can't help falling in love with you

나는 당신과 사랑에 빠질 수 밖에 없어요

나는 당신과 사랑에 빠질 수 밖에 없어요

나는 당신과 사랑에 빠질 수 밖에 없어요

나는 당신과 사랑에 빠질 수 밖에 없어요

 

 

 

가사원본출처:http://movingstone1.blog.me/220664373860