[디즈니음악]Cruella de Vil -크루엘라 드빌-

 

 

101_dalmatians.wma

 

 

Cruella de Vil
크루엘라 드빌

Cruella de Vil
크루엘라 드빌

If she doesn't scare you no evil thing will
무서운 여자 너무 두려워

To see her is to take a sudden chill
그녀만 보면 소름이 끼쳐

Cruella~ Cruella~
크루엘라 ~ 크루엘라~

She's lke a spider waiting for the...kill
독거미 같이 무서운 여자

Look out for Cruella de Vil
난 싫어 크루엘라 드빌

[간주]
At first you think cruella is a devil
아무리봐도 마녀같은 얼굴

But after time has worn away the shock
한번만 보면 잊을수없어

You come to realize
그녀의 눈빛은 너무나 섬짓해

You've seen her kind of eyes
내마음을 얼어붙게 해

Watching you from underneath a rock

This vampire bat
박쥐는 아닐까

This inhuman beast
야수일까

She ought to be locked up and never released
너무 위험하고 너무 잔인해 그녀는 멀리 보내야만 돼

The world was such a wholesome place until

Cruella~ Cruella~Cruella de Vil
크루엘라~ 크루엘라~ 크루엘라 드빌

원본출처:http://blog.naver.com/i7355?Redirect=Log&logNo=110099402989
================================================
Cruella De Vil, Cruella De Vil
크루엘라 드 빌, 크루엘라 드빌

If she doesn't scare you no evil thing will
잎 쉬 더즌 스케어 유 노 이블 띵 윌

To see her is to take a sudden chill
투 씨 허 이즈 투 테이커 서든 칠

Cruella, Cruella De Vil
크루엘라 크루엘라 드빌

The curl in her lips
더 컬 인 허 립스

The ice in her stair
더(디) 아이스 인 허 스테어

 
The inacent children better be ware
더(디) 이나센트 칠드런 베러 비 웨어

She's like a spider waiting
쉬즈 라이커 스파이더 웨이딩

 
for the kill
포 더 킬

Look out for
룩아웃 포

Cruella De Vil

크루엘라 드빌

At first you think Cruells
엣 퍼스트 유 띵 크루엘스

is a devil
이즈 어 데빌

But after time has worn
벗 에프터 타임 워즈 원

away the shock
어웨이 더 숔

You come to
유 컴투

realize you've
리얼라이즈 윱

seen her kind of eyes
씬 허 카인 덥 아이즈

Watching you from
왓칭 유 프롬

underneath a rock
언더니뜨(쓰) 어 락

This vampire bat, this
디스 뱀파이어 팻, 디스

inhuman beast
인휴먼 비스트

She ought to be locked up
쉬 오웃 투 비 록덥

and never released
앤 네버 릴리스드

The world was such a
더 월드 워즈 써쳐

wholesome place until
호울섬 플래쓰 언틸

Cruella, Cruella De Vil
크루엘라 크루엘라 드빌

At first you think Cruells
엣 퍼스트 유 띵 크루엘즈

is a devil

이즈 어 데빌
But after time has worn
벗 에프터 타임 해즈 원

away the shock

어웨이 더 숔
You come to

유컴투
realize you've
리얼라이즈 윱

seen her kind of eyes
씬 허 카인덥 아이즈

Watching you from

왓칭 유 프럼
underneath a rock
언더니뜨(쓰) 어 락
Cruella De Vil, Cruella De Vil
크루엘라 드빌 크루엘라 드빌

If she doesn't scare you no

잎 쉬 더즌 스케어 유 노
evil thing will

이블 띵 윌
To see her is to take a
투 씨 허 이즈 투 테이커

sudden chill

서든 칠
Cruella, Cruella
크루엘라 크루엘라
The curl in her lips

더 컬 인 허 립스
The ice in her stair
더(디) 아이쓰 인 허 스테어

The inacent children better be ware
더(디) 이너센트 칠드런 베러 비 웨어

She's like a spider waiting
쉬즈 라이커 스파이더 웨이링

for the kill

포 더 킬
Look out for
룩가웃 포

Cruella De Vil
크루엘라 드 빌
===============================================================
출처:http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?

d1id=3&dirId=3021103&docId=49879413&qb=7YGs66Oo7JeY652865Oc67mM6rCA7IKs&enc=utf8&

section=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=ggSFzz331zssscCaaS0ssv--

240126&sid=TTVhlz5XNU0AADRBE94

101_dalmatians.wma

1.21MB