It's OK

Well I remember all those nights, I used to stay at home,
그래요 난 그 밤들을 기억해요.
On the phone all night long
난 밤새도록 집에서 전화하곤 했죠.
Used to talk about the things we really wanna do,
우리가 진정으로 하고싶은 것들에 대해 이야기 하곤 했죠.
I believed in you
난 당신을 믿었었죠.
I remember how you used to say,
난 당신이 어떻게 말하곤 했는지 기억해요.
Have no fear, be OK
'두려워하지마. 잘될거야.'
When you told me anything you want is possible
당신이 희망적인 목표에 대해서 나에게 말할 때
We could have it all
우린 모든 것을 갖을 수 있었죠.

I believed in you
난 당신을 믿었어요.
I must have been a fool
내가 바보였죠.
All my dreams were with you
내 모든 꿈은 당신과 함께 였는데...

I say It's OK
이제는 괜찮아요.
I can promise you It's Alright
정말 아무렇지도 않다고 약속할 수 있어요.
You ain't keeping me up all night no more
난 이제 더이상 당신 때문에 밤잠을 설치지 않아요.
You're not here but It's ok
당신은 여기에 있지 않지만 괜찮아요.
I assure you babe It's alright
정말 아무렇지도 않다고 확신해요.
You ain't keeping me up all night no more
난 이제 더이상 당신 때문에 밤잠을 설치지 않아요.
You're not here but It's OK
당신은 여기에 있지 않지만 괜찮아요.

Well Now you got to way you wanted like I knew you would
그래요 지금 당신은 당신이 원하는 것을 얻었죠.
Cash, car, house - It's all good
돈, 자동차, 집 같은 것들 말이죠. 좋은 것들이죠..
Is it why you never come around here no more,
그것이 당신이 더이상 제게 오지 않는 이유이죠.
Like you did before,
전처럼 말이죠..(전에는 나를 만나러 왔다는 뜻)
Got it all that's the way it seems
꿈꿔왔던 그런 것들 모두 가져봐요.
Looks like you, give your dreams,
지금 당신 처럼말이죠.
And I hope you'll turned up for the better now
그렇지만 지금보다 더 좋은 것들에게도 곧 싫증이 날거에요.
When I'm not around
내가없다면 말이죠..

I believed in you
난 당신을 믿었어요.
I must have been a fool
내가 바보였죠.
All my dreams were with you
내 모든 꿈은 당신과 함께 였는데...

I say It's OK
이제는 괜찮아요.
I can promise you It's Alright
정말 아무렇지도 않다고 약속할 수 있어요.
You ain't keeping me up all night no more
난 이제 더이상 당신 때문에 밤잠을 설치지 않아요.
You're not here but It's ok
당신은 여기에 있지 않지만 괜찮아요.
I assure you babe It's alright
정말 아무렇지도 않다고 확신해요.
You ain't keeping me up all night no more
난 이제 더이상 당신 때문에 밤잠을 설치지 않아요.
You're not here but It's OK
당신은 여기에 있지 않지만 괜찮아요.


It's alright and It's OK , It's alright and OK
It's alright and It OK, It's alright and It's OK
It's alright and It's OK , It's alright and OK
It's alright and It OK, It's alright and It's OK

I say It's OK
I can promise you It's Alright
You ain't keeping me up all night no more
You're not here but It's ok
I assure you babe It's alright
You ain't keeping me up all night no more
You're not here but It's OK

It's alright and It's OK , It's alright and OK
It's alright and It OK, It's alright and It's OK
It's alright and It's OK , It's alright and OK
It's alright and It's OK , It's alright and OK
It's alright and It OK, It's alright and It's OK
It's alright and It's OK , It's alright and OK
It's alright and It OK, It's alright and It's OK
It's alright and It OK, It's alright and It's OK

You're not here but It's OK

출처 : 다음카페``Sweet Kittenⓩ``

Q 1. Childhood (아이)

딸 한명 있는걸로 알고있어요

 

Q 2. Education (교육)

스티비원더가 교육을 얼마만큼받았는지에대해서는

제가 검색해봐도 나오질않네요^^;..

11살의 나이에 Motown Record사 오디션 합격하고,

12살에 라이브로 녹음한 앨범 발표하고,

12살의나이에 최연소로 빌보드 Pop, R&B 싱글 앨범 차트 정상에 올랐다고하는데요..

10대초반의 어린나이에 가수의길을 걸었단걸 보면..

학교는.. ^^;

이건 잘모르겠네요ㅋ  

 

Q3. Quotes (명언)

"음악이란 삶에서 중요한 것들

가치가 있다고 느낀 것들을 풀어내는 작업입니다."

 

Q4. Any interesting.

스티비원더의 제일유명한 일화중에..

스티브원더는 조산아로태어나서,

출생직후 들어간 인큐베이터안에서 산소과다공급으로 실명하고,

어려서부터 눈도안보이고, 가난하고, 흑인이라고, 주위로부터 많은상처를받으면서

힘들게자랐다고해요,

 

그러던어느날, 수업중에 교실에 쥐가한마리 나타났는데

순식간에 어딘가로 숨어버렸대요,

그때 선생님이 스티비원더에게 쥐가 어디에있는지 맞혀보라고했는데,

(그 선생님은, 눈이보이지않는 사람들은 청력이 유난히 예민하단걸 알고계셨던거에요)

스티비원더가 다른아이들은 어디서 쥐 소리가 나는지도 모르고있는데

스티비원더가 자신의 예민한청력으로, 교실구석의 벽장에서 새어나온 쥐소리를 듣고서

선생님에게 쥐가 어딨는지 알려줘서 쥐를 잡을수 있었어요.

나중에 그선생님이 스티비원더를 불러서 이런말을했는데

"넌 우리반의 어떤아이도 갖지못한 능력을 가지고있어, 바로 너의 특별한 귀란다."

이 따뜻한 말한마디가 스티비원더의 인생을 바꿨어요

 

스티비원더는 눈이 보이지않는 약점이있었지만,

탁월한 청력이있다는 장점을알아낸뒤로

한번 들은 소리는 잊지 않고

악기의 소리를 들으면서 그음들을 정확하게 연주해냈어요

자신의 음악적재능을 발견하고서,

1963년 열두살되던해에 첫레코드를 내, 히트를 쳐 신동이라는 찬사를 받았고요..

 

피아노, 오르간, 하모니카, 드럼 등 거의 모든 악기들을 연주하고

자신만의 독창적인 창법으로 노래하고

모든 곡들을 도맡아 작곡하고 편곡 제작까지하면서 많은 히트곡들을 지었어요

정말 뛰어난 음악적재능으로 시각장애를 이겨내 성공한 분이죠..

새로운 세대의 전자 키보드 악기를 받아들인 선구자로 꼽히고

20세기 후반 가장 창조적인 음악가의 한 사람으로 평가 받고있습니다~

 

-출처:네이버-


===========================================================================

스티비 원더의 'stay gold' 해석

 

Seize upon that moment long ago

먼 옛날의 시절을 생각해보세요
One breath away and there you will be

숨을 한번쉬면 그곳에 있을거에요
So young and carefree

아주 어리고 걱정없었던 시절
Again you will see

그리고 다시 볼거에요
That place in time...so gold

시간속에 그 장소들..너무나도 소중한
Steal away into that way back when
You thought that all would last forever

모든것들이 영원히 지속될거라고 생각했던 그 시절로 다시 돌아가보세요.
But like the weather

하지만 날씨처럼
Nothing can ever...and be in time

절대 아무것도...그리고 시간속에
Stay gold

너무 소중했던것들, 계속 있을수는 없어요.
But can it be
When we can see
So vividly
A memory

하지만 우리가 그 추억들을 뚜렷하게 떠올릴수있을때는 그럴수 있을까요
And yes you say
So must the day
Too, fade away

그리고 오늘도 결국 과거가될거고
And leave a ray of sun

그리고 태양의 광선을 남기곗죠.
So gold

너무나도 소중한.
Life is but a twinkling of an eye

인생은 눈이 깜빡거리는것처럼 짧지만
Yet filled with sorrow and compassion

그속은 슬픔과 정으로 가득차있어요.
though not imagined

그렇게 생각하고싶진 않지만
All things that happen

일어나는 모든것들은
Will age too old

모두 다 늙고 낡아갈거에요.
Though gold
소중함을 통해.

==============================================

 

[Stevie Wonder] Isnt She Lovely


Isn"t she lovely, isn"t she wonderfull
Isn"t she precious less than one minute old
I never thought through love we"d be
Making one as lovely as she
But isn"t she lovely made from love

Isn"t she pretty, truly the angel"s best
Boy, I"m so happy, we have been heaven blessed
I can"t believe what god has done
Through us he"s given life to one
But isn"t she lovely made from love

- interlude -

Isn"t she lovely, life and love are the same
Life is Aisha, the meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That"s so very lovely made from love

============================================

Isnt she lovely

그녀가 사랑스럽지 않나요?
Isnt she wonderfull

그녀는 놀라움으로 가득차있어요..
Isnt she precious

그녀는 너무 소중합니다.
Less than one minute old

이제 갓 태어났죠..
I never thought through love wed be

나는 우리 사랑의 결실로
Making one as lovely as she

그녀처럼 사랑스러운 생명을 가지게 될줄.. 결코 생각지도 못했죠..
But isnt she lovely made from love

이렇게 귀여운 그녀는 사랑의 결실로 태어났죠..


Isnt she pretty

그녀가 귀엽지 않나요?
Truly the angels best

정말 천사의 최고 작품이에요..
Boy, Im so happy

아! 나는 정말 행복해요...
We have been heaven blessed

우리는 하늘의 축복을 받았어요
I cant believe what God has done

through us hes given life to one

나는 신께서 우리를 통해서 한일에 놀랄수 밖에요.. 우리를 통해서 생명을 주셨어요..
But isnt she lovely made from love

그녀가 사랑스럽지 않나요? 사랑의 결실이에요..

Isnt she lovely

그녀가 귀엽지 않나요?
Life and love are the same

인생과 사랑은 같은거에요..
Life is Aisha

Aisha 는 인생이라는 뜻이고
The meaning of her name

그녀 이름의 뜻이에요
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one

론디, 이 아이를 임심했던 당신이 없었으면 이 모든 일들은 불가능했어...
Thats so very lovely made from love

그것도 너무나도 사랑스러워 모든것이 사랑의 결실이지..




 

 

-출처:후뇨리 & Tistory-






      No Matter What / Boyzone No matter what they tell us 사람들이 우리에게 뭐라고 하던지 No matter what they do 사람들이 무엇을 하던지 No matter what they teach us 사람들이 무엇을 가르치려 하던지 What we believe is true 우리가 믿는 것이 진실이예요 No matter what they call us 사람들이 우릴 뭐라 부르던지 However they attack 혹은 우릴 험담한다던지 No matter where they take us 사람들이 우릴 어디로 데려가던지 We'll find our own way back 우린 다시 길을 찾아 돌아올 거에요 I can't deny what I believe 내가 믿는 바를 부인할 수 없어요 I can't be what I'm not 나는 그저 나일뿐이니까요 I know our love forever 우리의 사랑은 영원하리라는걸 알아요 I know, no matter what 알아요, 무슨 일이 있더라도... If only tears were laughter 슬픔이 기쁨으로 바뀐다면... If only night was day 캄캄한 어둠이 환한 낮이 되어준다면... If only prayers were answered 우리의 기도가 실현된다면... Then we would hear God say 하나님의 음성을 들을 수 있을 거예요 No matter what they tell you 사람들이 당신에게 뭐라고 하던지 No matter what they do 사람들이 무엇을 하던지 No matter what they teach you 사람들이 무엇을 가르치려 하던지 What we believe is true 우리가 믿는 것이 진실이예요 And I will keep you 당신을 안전하고 굳건하게 safe and strong 지켜드리겠어요 And shelter from the storm 그리고 폭풍을 피할 쉼터가 돼드리겠어요 No matter where it's barren 아무리 척박한 곳이라 할지라도 A dream is being born 꿈이 피어나게 될거예요 No matter who they follow 사람들이 누굴 따르던지 No matter where they lead 사람들이 인도하는 곳이 어디던지 No matter how they judge us 사람들이 우릴 어떻게 판단하던지 I'll be everyone you need 내가 당신의 전부가 되어드리겠어요 No matter if the sun don't shine 태양이 빛나지 않는 날에도 Or if the skies are blue 하늘이 파랗게 빛나는 날에도 No matter what the end is 세상이 어떻게 종말을 고하던지 My life began with you 내 삶은 당신과 다시 시작하는걸요 I can't deny what I believe 내가 믿는 바를 부인할 수 없어요 I can't be what I'm not 나는 그저 나일뿐이니까요 I know this love's forever 우리의 사랑이 영원할거란걸 난 알고 있어요 That's all that matters now No matter what 무엇보다도 그게 가장 중요한 거죠 No, no matter That's all that matters to me 무엇보다도 그것이 나에게 가장 중요한 것이에요
출처 : 정겨움이 있는 ...
글쓴이 : 작은새 원글보기
메모 :



     The Tide is high / Atomic kitten


    The tide is high .. 지금은 파도가 너무 높지만
    But I"m holding on .. 난 기다릴 거예요
    I"m gonna be your number one .. 그리고는 당신의 모든 것이 되겠죠
    I"m not the kinda girl .. 난 그런 여자 아니예요
    Who gives up just like that (Oh no) .. 그렇게 쉽게 포기하지는 않는다구요
    It"s not the things you do .. 당신이 하는 행동들이
    That tease and hurt me bad .. 날 우습게 만들고 상처받게 하는 건 아니예요
    But it"s the way you do the things .. 단지 당신의 그 모든 방식들이
    You do to me .. 날 아프게 한다는 거죠
    I"m not the kinda girl .. 난 그런 여자 아니예요
    Who gives up just like that o .. 그렇게 쉽게 뭔가를 포기하진 않는다구요
    Oh no The tide is high  ..지금은 파도가 너무 높지만
    But I"m holding on .. 난 기다릴 거예요
    I"m gonna be your number one .. 그리고는 당신의 모든 것이 되겠죠
    The tide is high  ..지금은 파도가 너무 높지만
    But I"m holding on .. 난 기다릴 거예요
    I"m gonna be your number one .. 그리고는 당신의 모든 것이 될 거예요

    Number one .. 당신의 모든 것이
    Number one .. 당신의 모든 것이

    Every girl wants .. 모든 여자들이 전부
    You to be her man  .. 당신이 자기 남자였으면 하고 바라지만
    But I"ll wait .. 난 기다릴 거예요
    "Til it"s my turn ..내 차례가 올 때까지 말이죠

    I"m not the kinda girl .. 난 그런 여자 아니예요
    Who gives up just like that ..뭔가를 그리 쉽게 포기하진 않는다구요
    Oh no The tide is high ..지금은 파도가 너무 높지만
    But I"m holding on .. 난 기다릴 거예요
    I"m gonna be your number one .. 그리고는 당신의 모든 것이 되겠죠
    The tide is high  .. 지금은 파도가 너무 높지만
    But I"m holding on .. 난 기다릴거예요
    I"m gonna be your number one .. 그리고는 당신의 전부가 될 거예요
    Number one ..당신의 모든 것이
    Number one.. 당신의 모든 것이..

    Everytime that I get the feeling .. 당신 때문에 가슴이 두근거릴 때마다
    You give me something to believe in ..당신은 무언가로 깊은 믿음을 주곤 해요
    Everytime that I got you near me ..당신이 내 옆에 가까이 오기만 하면
    I don"t believe that I want it to be ..이런 방식으로는 안된다는 생각이 들어요
    But you know that I"m gonna take my chance now ..
    그렇지만 당신도 내가 곧 기회를 잡게 될 거란건 알겠죠
    I"m gonna make it happen somehow ..어떻게든 내 뜻대로 이루고야 말거예요
    And you know I can take the pressure ..난 어떤 부담도 감수할 수 있다구요
    A moment"s pain for a lifetime pleasure ..
    그 짧은 순간의 고통쯤은 내 삶의 행복을 위해 참을 수 있는걸요

    Every girl wants ..모든 여자들이 전부
    You to be her man ..당신이 자기 남자였으면 하고 바라지만
    But I"ll wait ..난 기다릴 거예요
    "Til it"s my turn ..내 차례가 올 때까지 말이죠
    The tide is high ..지금은 파도가 너무 높지만
    But I"m holding on ..난 기다릴거예요
    I"m gonna be your number one ..그리고는 당신의 모든 것이 되겠죠
    The tide is high ..지금은 파도가 너무 높지만
    But I"m holding on ..난 기다릴 거예요
    I"m gonna be your number one ..그리고는 당신의 모든 것이 될 거예요

    Everytime that I get the feeling ..당신 때문에 가슴이 두근거릴 때마다
    You give me something to believe in ..당신은 무언가로 깊은 믿음을 주곤 해요
    Everytime that I got you near me ..당신이 내 옆에 가까이 오기만 하면
    I don"t believe that I want it to be ..이런 방식으로는 안된다는 생각이 들어요
    But you know that I"m gonna take my chance now ..
    그렇지만 당신도 내가 곧 기회를 잡게 될 거란건 알겠죠
    I"m gonna make it happen somehow ..어떻게든 내 뜻대로 이루고야 말거예요
    And you know I can take the pressure ..난 어떤 부담도 감수할 수 있다구요
    A moment"s pain for a lifetime pleasure ..
    그 짧은 순간의 고통쯤은 내 삶의 행복을 위해 참을 수 있는걸요



출처 : 정겨움이 있는 ...
글쓴이 : 작은새 원글보기
메모 :

 

Someday (All 4 one)
All 4 one


Someday

Someday when we are wiser,
When the world's older,
When we have learned.
I pray someday we may yet live to live and let live.

Someday life will be fairer,
Need will be rarer
Greed will not pay.
God speed this bright millennium on its way.
Let it come someday.

Someday our fight will be won then,
We'll stand in the sun then,
That bright afternoon.

Till then, on days when the sun is gone,
We'll hang on,
Wish upon the moon.

Change will come one day,
Someday soon.

 

 

 

(verse 1)
I never really try to be positive
난 정말 긍적적으로 되려하지 않았어.



I’m too damm busy being negative
나는 부정적이게되 무척 바뻐.

So focused on what I get
그래서 내가 무얼 할지 생각하게 되었어.

And never understand what it means to live
그리고 정말이지 사는게 무슨의미인지 이해하지 못했어!

You know we all love to just complain
너도 알잖아 우리들 모두들 그저 불평하기에 그지없다고.

But maybe we should try to rearrange
하지만 아마도 우리는 다시 정리해봐야 할거야.

There’s always someone Who’s got it worse than you
언제나 너보다도 못한 인간도 있어.

(chorus)
My life is so cool
내 인생은 너무 멋있어

My life is so cool
내 인생은 너무 멋있어

From a different point of view
보는 관점이 다른곳에서 부터







(verse 2)



We’re all so busy tryin’to get ahead
우리들은 앞으로 나아가기 위해 바뻐.

Got a pillow of fear when we go to bed
잠을 청하려할때는 두려움의 비게를 들어.

We’re never satisfied
우리는 결코 만족하지 않아.

The grass is greener on the other side
초원은 또다른 곳에서 더욱 푸르렀어.

We get distracted by our jealousy

우리들은 우리들의 질투로 괴로워.

Forget it’s in our hands to stop the agony
우리들의 손에 있는 고민을 멈추기위해 잊어버려.

Will you ever be content on your side of the fence?
넌 울타리의 네안에서 만족하게 될까?




(verse 3)


Maybe you’re the guy who needs a second chance
아마도 너는 두번째 기회가 필요한 녀석이겠지.

Maybe you’re the girl who’s never asked to dance
아마도 너는 한번도 대쉬하지 않는 소녀이겠지.

Maybe you’re lonely soul
아마도 너는 외로운 영혼이겠지.

A single mother sacred and all alone
노처녀는 무서워하고 모두 외로워.

Gotta remember we live what we choose
우리가 선택하고 살아온걸 기억해

It’s not what you say It’s what you do
이건 네가 말한게 아니라 네가 한거야.

And the life you want Is the life you have to make
그리고 니가 원한 삶은 니가 만들어야하는 삶이야 .

+ Recent posts